This gives you a lot of control over how much torque or twisting power your tasks will need. Điều này cung cấp cho bạn rất nhiều quyền kiểm soát đối với lượng mô-men xoắn hoặc công suất xoắn mà nhiệm vụ của bạn sẽ cần.
For the “CFROBOT” chainflex cable series used in applications with torsion of up to +/- 180°, igus guarantees a service life of at least 5 million cycles or 36 months, whichever occurs first. Đối với cáp chainflex "CFROBOT" sử dụng trong ứng dụng với ứng suất xoắn và góc xoắn đến +/- 180°, igus đảm bảo tuổi thọ cáp đến ít nhất 5 triệu hành trình hoặc 36 tháng, tuỳ vào thời điểm nào đến trước.
For the chainflex ‘cfrobot’ cables used in applications with torsional stress and a torsion angle of up to +/- 180 °, igus guarantees a service life of at least five million cycles or 36 months, depending on which occurs first. Đối với cáp chainflex "CFROBOT" sử dụng trong ứng dụng với ứng suất xoắn và góc xoắn đến +/- 180°, igus đảm bảo tuổi thọ cáp đến ít nhất 5 triệu hành trình hoặc 36 tháng, tuỳ vào thời điểm nào đến trước.
However these particles are no longer discrete 'things', but are smeared out into a myriad of fuzzy probabilistic 'parts' - a continuum of probabilities distributed in a wave function with spatial ' '. Tuy nhiên những hạt này không còn rời rạc với ‘vật’ nhưng bị nhòe ra thành vô số các xác suất xoắn với ‘thành phần’- một sự liên tục của các xác suất phân bố theo một hàm sóng với không gian 'phần hướng'.